Pembroke undergraduate linguists Cassie Lloyd-Watson (2021, Spanish and Portuguese) and Olivia Walsh (2021, Spanish and Portuguese) were eager to spend their first Oxford vacation bringing their studies to life in a ‘real world’ context. In September 2022, with financial support from Pembroke, Cassie and Olivia took a trip to Lisbon to improve their language skills and experience Portuguese culture first-hand.